En Edimburgo, durante las celebraciones anuales de Guy Fawkes, icono del anarquismo inglés, la pirotecnia preparada para la ocasión se enciende antes de lo previsto, un accidente causado por un cohete que alcanzó al resto y que dejó a una muchacha con quemaduras leves.
