*

X

Interiores que se derriten: los muebles también son fantasmas

Por: pijamasurf - 09/28/2015

"Le Cercle Fermé" nos invita a descubrir la identidad contingente que reside en los espacios interiores

 Feipel Bechameil20

Algunas veces, la mejor manera de entender el estado de ánimo o las circunstancias de una persona es entrando a su casa. Los interiores dicen más de lo que a veces pensaríamos: los muebles guardan secretos y susurran como fantasmas, la disposición de las sillas cuenta historias y en los pasillos resuenan ecos.

Le Cercle Fermé es la instalación de un espacio que hace énfasis en lo anterior. Fue creada por Martine Feipel y Jean Bechameil como entrada al pabellón de Luxemburgo de la Bienal de Venecia de 2012. Los artistas tomaron un lugar bastante familiar (con pisos de madera, paredes blancas, sillas, cajoneras, etc.) y lo convirtieron en un surreal pasaje derretido, que gracias a esta distorsión adquirió agencia para generar emociones.

Lo interesante de esta pieza, además de su inquietante estética, es que el público que entra en las habitaciones puede interpretar las distorsiones de los muebles como mejor le parezca. No hay una explicación, sino muchos espejos y puertas deformadas para que se les interprete. Y aunque la versión oficial de los creadores habla mucho de los espacios, de su crisis —tanto climática como económica y social, los artistas están de acuerdo en que es mejor dejar que las personas entren y decidan qué significa para ellos el lugar. “Es importante para nosotros que cada quien se cuente su propia historia y que intelectual e intuitivamente lo disfruten”, apuntan. 

Los muebles se comportan de maneras extrañas, atrayendo así la atención (y la curiosidad) de quien los mira. Le Cercle Fermé puede significar cualquier cosa (he ahí su talento), desde leche, helado o plastilina hasta el mundo de los objetos visto a través del espejo. Basta interpretar. 

Feipel Bechameil6

Feipel Bechameil20

Feipel-Bechameil_001

 

Anormales: una selección de ilustraciones antiguas de seres deformes y mutilados

Por: Alejandro Albarrán - 09/28/2015

Una selección de distintas ilustraciones médicas sobre la deformidad que estaba destinada a retratarse con fines educativos desde los años 1600 hasta principios de 1900
[caption id="attachment_100990" align="aligncenter" width="560"]L0023731-700x902 J.F. Meckel, Gemelos unidos.
De duplicitate monstrosa commentarius
Johann Friedrich II Meckel
Fecha de publicación: 1815[/caption]

 

Mientras las imágenes médicas de hoy son elocuentes en su realismo, la ilustración médica de los siglos pasados (incluso la fotografía de 1800 y principios de 1900) tenía un enfoque estilizado y artístico, como si la calidad estética del dibujo fuera tan importante como la enfermedad o deformidad que estaba destinada a retratarse con fines educativos.

En estas imágenes nos muestran la visión que se tenía de la “deformidad” o la “anormalidad”, tema que Foucault trata en el curso dictado en 1975 en el Collège de France titulado “Los anormales”. En dicho curso, el filósofo francés ahonda en el análisis de estos individuos “peligrosos” denominados en el siglo XIX “anormales” y describe sus tres principales figuras: los incorregibles, los onanistas y los monstruosos, estos últimos con deformidades que hacen referencia a las leyes de la naturaleza y las normas sociales.

[caption id="attachment_100996" align="aligncenter" width="336"]L0023734-700x717 Niño con doble cabeza.
Un relato de un niño con una doble cabeza.
Everard Home
Fecha de publicación: 1790[/caption]

Igual que al chamán en los pueblos primitivos, las antiguas culturas consideraban a los seres anormales y mutilados como dotados de extraordinarios poderes. Como apunta Juan Eduardo Cirlot en su Diccionario de símbolos, y continúa:

Toda mutilación se juzga resultado de una compensación y no inversamente. Es decir, para el criterio psicológico, la cualidad excedente sería una sublimación de una deficiencia original; para el pensamiento magicorreligioso sucede al revés: la mutilación, la anormalidad, el destino trágico, constituyen el pago —y el signo— de la excelencia en ciertas dotes, especialmente de la facultad profética. Esta creencia tiene carácter universal. En algunas mitologías, los seres mutilados se relacionan con la Luna (fases rupturas) y se cree en seres míticos lunares con una sola mano o pie, por cuya magia se puede hacer llover, curar enfermedades, etc. Esta consideración de la anormalidad dista de constreñirse a los seres animados y afecta también a los objetos. Según Cola Alberich, los objetos anormales han sido conceptuados por todos los pueblos como particularmente aptos para desviar las influencias malignas. Entre tales objetos se citan: piedras con fósiles, amuletos en forma de mano de seis dedos o cuatro; almendras dobles; granos de cereales de aspecto extraño, etc. Es interesante anotar la coincidencia del interés hacia los objetos extraños, anómalos, producto del encuentro (ready made), o de la fabricación (poema-objeto), objeto de funcionamiento simbólico de los surrealistas. Como decimos, esta creencia se relaciona con el simbolismo del bufón (rey invertido, víctima sacrificial) y con el de la Luna. 

Aquí los dejamos con una selección de imágenes de seres “anormales” y/o deformes que van de 1600 a 1800. Todas las imágenes son tomadas de Wellcome Images:

[caption id="attachment_101021" align="aligncenter" width="420"]V0007345-700x899 Hélène y Judith, gemelas siameses conocidas como Las hermanas húngaras.
Línea grabado por J. Chevillet[/caption]

 

[caption id="attachment_101020" align="aligncenter" width="397"]V0007290-700x1263 Master Vine, niño con los brazos deformes. Aguafuerte[/caption]

 

[caption id="attachment_101015" align="aligncenter" width="420"]V0007140-700x971 Thomas Inglefield, un artista nacido sin extremidades. Grabado de S. Irlanda, 1787, según F. Grose[/caption]

 

[caption id="attachment_101014" align="aligncenter" width="463"]V0007139-700x1084 Thomas Inglefield, un artista nacido sin extremidades. Grabado de T. Inglefield de 1787, después de C. R. Ryley[/caption]

 

[caption id="attachment_101013" align="aligncenter" width="420"]V0007138-700x1022 Thomas Inglefield, un artista nacido sin extremidades, veinte años. Grabado de 1804.
Fecha de publicación: 22 de diciembre 1804[/caption]

 

[caption id="attachment_101017" align="aligncenter" width="470"]V0007158-700x1218 Johann Kleyser, un hombre que nació sin brazos. Aguatinta[/caption]

 

[caption id="attachment_101012" align="aligncenter" width="506"]V0007123-700x1133 Srta Hawtin, nacida sin brazos. Aguafuerte[/caption]

 

[caption id="attachment_101004" align="aligncenter" width="700"]L0033300-700x863 Dos figuras humanas con anomalías
Grabado
1665 De monstris. Ex recensione Gerardi Blasii… qui monstra quaedam nova & rariora ex recentiorum scriptis addidit.
Fortunio Liceti Gerardus Blasius
Fecha de publicación: 1665[/caption]

 

[caption id="attachment_101003" align="aligncenter" width="700"]L0033298-700x908 Dos figuras humanas con anomalías
Grabado
1665 De monstris. Ex recensione Gerardi Blasii ... qui monstra quaedam nova y rariora ex recentiorum scriptis addidit
Fortunio Liceti Gerardus Blasius
Fecha de publicación: 1665[/caption]

 

[caption id="attachment_101002" align="aligncenter" width="700"]L0033297-700x904 Dos figuras humanas con anomalías
Grabado
1665 De monstris. Ex recensione Gerardi Blasii ... qui monstra quaedam nova y rariora ex recentiorum scriptis addidit
Fortunio Liceti Gerardus Blasius
Fecha de publicación: 1665[/caption]

 

[caption id="attachment_101001" align="aligncenter" width="700"]L0033296-700x910 Dos figuras humanas con anomalías, un hombre y una mujer
Grabado
1665 De monstris. Ex recensione Gerardi Blasii ... qui monstra quaedam nova y rariora ex recentiorum scriptis addidit
Fortunio Liceti Gerardus Blasius
Fecha de publicación: 1665[/caption]

 

[caption id="attachment_101000" align="aligncenter" width="700"]L0033295-700x905 Dos figuras humanas con anomalías
Grabado
1665 De monstris. Ex recensione Gerardi Blasii… qui monstra quaedam nova & rariora ex recentiorum scriptis addidit
Fortunio Liceti Gerardus Blasius
Fecha de publicación: 1665[/caption]

 

[caption id="attachment_101006" align="aligncenter" width="700"]L0041573-700x486 La portada de la obra de Cavalieri, junto con una foto de los gemelos siameses masculinos.
1585 por Giovanni Battista Cavalieri monstruos; temas bíblicos, históricos y morales; paisajes; alegorías. Álbum de grabados, ca. 1585-1612
Fecha de publicación: 1585[/caption]

 

[caption id="attachment_101007" align="aligncenter" width="700"]L0041575-700x496 (Izquierda) Una figura monstruosa, con una pierna escamosa, alas en lugar de brazos, y un cuerno en la cabeza.
(Derecha) gemelos siameses. Uno de los gemelos no está completamente desarrollado y es totalmente compatible con el otro.
1585 por Giovanni Battista Cavalieri monstruos; temas bíblicos, históricos y morales; paisajes; alegorías. Álbum de grabados, ca. 1585-1612
Fecha de publicación: 1585[/caption]

 

[caption id="attachment_101019" align="aligncenter" width="490"]V0007222-700x918 Iòao Baptista dos Santos, un niño con piernas supernumerosas.
Litografía de W. Kohler[/caption]

 

[caption id="attachment_101023" align="aligncenter" width="490"]V0009875 Syphilis; severe lesions on face, 1855 Lápiz, tiza blanca y acuarela, el dibujo ilustra lesiones y pústulas severas en la cara de un hombre que sufría de sífilis. El dibujo de la izquierda muestra un detalle de la lesión ulcerada por encima de su ojo izquierdo.
Acuarela
1855, de Christopher D'Alton[/caption]

 

[caption id="attachment_100992" align="aligncenter" width="534"]L0016284-700x1073 Gemelos unidos
Observationes medicae. Editio nova
Nicolaus Tulpius
Fecha de publicación: 1652[/caption]

 

[caption id="attachment_100998" align="aligncenter" width="490"]L0029106-700x873 Niño con doble cabeza a la edad de 20 meses.
Everard Home
Fecha de publicación: 1790[/caption]

 

[caption id="attachment_100995" align="aligncenter" width="490"]L0023733-700x626 Niño con doble cabeza acostado sobre su espalda.
Everard Home
Fecha de publicación: 1790[/caption]

 

[caption id="attachment_100994" align="aligncenter" width="468"]L0023732-700x1070 Dos gemelos unidos, nacidos el 28 de abril de 1703.
Grabado
1708 Description anatomique des parties de la femme, qui servent a la generation; avec un Traite des monstres
Jean Palfyn Fortunio Liceti
Fecha de publicación: 1708[/caption]

 

Twitter del autor: @tplimitrofe