Pijama Surf

Siniestra animación japonesa de “Un médico rural”, el cuento de Kafka

Por: pijamasurf - 05/12/2012

La literatura kafkiana abunda en símbolos que aún ahora, a tanto tiempo de distancia, continúan asombrando a sus lectores, enfrentándolos a esa cara del mundo donde se manifiestan las potencias misteriosas y siempre elusivas, inasibles, que parecen dominar real e inevitablemente la vida de cualquiera, presentándose de vez en cuando con insoportable crudeza para trastornar la mediocre cotidianeidad en que vivimos.

En esta ocasión presentamos una adaptación animada de ”Un médico rural”, uno de sus cuentos más celebrados y, lo que es mejor, enigmáticos, una narración en que el viaje de un médico que acude a atender a un niño enfermo, se convierte en una cadena de incidentes cada vez más irreales, con esa irrealidad solo en apariencia normalizada que caracteriza el estilo del praguense.

La animación corrió a cargo del japonés Koji Yamamura, reconocido por su labor con premios como el de la Academia al Mejor Cortometraje Animado —nominado por Cristal d’Annecy y concedido por Mt. Head— y el Ottawa Grand Prize que otorga el Festival Internacional de Animación de dicha ciudad.

Para los interesados, en este enlace puede encontrarse el cuento íntegro. Asimismo compartimos un enlace para descargar una versión digitalizada de K., de Roberto Calasso, una de las mejores exégesis que se han hecho del corpus kafkiano.

[Open Culture]


Comentarios

  1. El individuo dice:

    Enigmático, apegado al cuento original, siniestro y crudo. Me fascinó, tiene la huella muy clara de Kafka, pero le da un toque bastante loco que la animación sea Japonesa, es una mezcla muy peligrosa para el espectador, pero bastante… ¿bella?

  2. Peter Bubamara dice:

    Los japoneses son los unicos que pueden animar un cuento de Kafka. Me encanta esa version.



Comenta.

Tu email no será publicado. Datos Obligatorios*

 
NULL